Мурманск. 15 октября. NewsRoom24.ru - Капитан атомного ледокола «Арктика» Василий Губкин подготовил специальное описание Северного Ледовитого океана для незрячих и слабовидящих людей. Благодаря инклюзивному проекту они смогут представить арктические пейзажи и особенности атомохода. Данный проект был реализован совместно Госкорпорацией «Росатом» и программой «Особый взгляд» благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт».
Василий Губкин создал описание океана непосредственно с борта ледокола. Он постарался передать словами окружающую обстановку, особенности северной природы и впечатления от путешествия по арктическим водам.
Капитан сравнил эту работу с прокладыванием нового курса. По его словам, при создании описаний для людей с нарушениями зрения вместо навигационных приборов используются точные слова и детали, которые помогают представить окружающий мир.
Леонид Ярмольник озвучил описание ледокола
Помимо рассказа о Северном Ледовитом океане, участникам проекта представили специальное описание самого атомохода. Для этого подготовили отдельный видеоролик с тифлокомментарием. Его аудиоверсию озвучил актер Леонид Ярмольник.
В «Росатоме» подчеркнули, что подобную инициативу на ледоколе реализовали впервые. Участие известного актера стало важной частью проекта: его узнаваемый голос помог передать слушателям представление о конструкции и впечатляющих размерах судна.
Участники проекта прошли специальную подготовку
Тифлокомментарии для проекта создавались и адаптировались экспертами профильного фонда «Искусство, наука и спорт». Перед созданием материалов все участники прошли обучение. Создание профессионального тифлокомментирования требует специализированных, утвержденных на государственном уровне компетенций.
Специальный тренинг позволил освоить приемы точного и емкого описания объектов, чтобы незрячие и слабовидящие люди могли получить максимально полное представление об окружающей обстановке.
Особое внимание уделялось выбору деталей, которые помогают сформировать мысленный образ пространства и передать его особенности без визуальной информации.
Проект приурочили к Международному дню белой трости. В разных странах в эту дату проходят мероприятия, направленные на привлечение внимания к проблемам незрячих и слабовидящих людей, а также к вопросам доступности информации и окружающей среды.
Напомним, что
ледокольный флот в Мурманске пополнят четырьмя новыми судами
Фото: ИИ
Хотите узнавать новости Мурманска и области первыми?
Подписывайтесь на «Ньюсрум24» в Telegram и ВКонтакте.
Автор: Елена Николаева
Еще в рубрике