Прощание с «Металлургом»: почему в Череповце спорят о названии стадиона

В Череповце продолжают обсуждать переименование стадиона «Металлург». После ремонта арена будет работать уже под названием «Череповец», но для части жителей это не просто смена вывески, а потеря имени, с которым связана история города.

Стадион «Металлург» на протяжении многих лет является одной из главных спортивных площадок Череповца. Здесь проходили футбольные матчи, соревнования по лёгкой атлетике, тренировки, городские праздники и массовые катания зимой.

Это крупнейшая спортивная арена города. Её трибуны рассчитаны примерно на 12 тысяч зрителей.

Название «Металлург» появилось не случайно. Стадион начали строить в 1959 году методом народной стройки по решению профсоюзного комитета металлургического завода.

На строительство выходили рабочие цехов. После смены люди помогали возводить объект, который уже через несколько месяцев смог принять первых спортсменов.

Поэтому для многих череповчан «Металлург» — это не просто старое название стадиона. В нём есть память о заводе, рабочих династиях и людях, которые своими руками создавали важный объект спортивной жизни города.

О планах капитально отремонтировать стадион и дать ему новое имя стало известно в январе 2026 года. Власти объясняли это тем, что объект давно нуждается в обновлении.

Также сообщалось, что компания «Северсталь» письменно уведомила муниципалитет о том, что не планирует вкладываться в реконструкцию стадиона.

После этого было поручено подготовить поэтапный ремонт за счёт областного и городского бюджетов.  Тогда же прозвучало новое название стадиона — «Череповец». Позже в мэрии города объяснили, что новое название должно подчеркнуть, что стадион является городской площадкой для всех жителей.

Однако это решение понравилось не всем. Против переименования выступили представители профсоюзной организации ГМПР, ветераны и часть горожан.

Они считают, что имя «Металлург» отражает вклад работников завода и должно оставаться частью городской идентичности. Для них это название связано не только с прошлым стадиона, но и с историей самого Череповца.

В публичном поле обсуждалась и позиция «Северстали». По данным СМИ, компания не поддержала идею переименования и отдельно объясняла своё отношение к этой инициативе.

Власти при этом подчёркивали, что стадион находится в муниципальной собственности. Поэтому решение о его названии относится к полномочиям города.

Ремонт стадиона планируют начать летом 2026 года. Среди предполагаемых работ — обновление входных зон, установка новых ворот с городской символикой, подсветка колонн, ремонт трибун и административно-бытового комплекса. Отмечается, что главная задача — привести арену в порядок и сделать её более современной и удобной для жителей.

Для сторонников нового названия «Череповец» — это символ обновления. В такой логике стадион должен ассоциироваться не с отдельным предприятием, а со всем городом.

Но для противников переименования вопрос представляется гораздо более сложным. Они боятся, что вместе с названием «Металлург» из городской среды исчезнет важный пласт памяти — о заводе, рабочих, футбольных традициях и поколениях череповчан, для которых этот стадион был частью личной истории.

Спор вокруг переименования стадиона показывает, что городские названия часто значат больше, чем кажется. Для одних это процесс обновления городского пространства, но для других — память о людях, которые строили Череповец.

Ранее в новостях:

В ЧГУ появятся дрон-рейсинг и другие необычные спортивные дисциплины

Фото: ВООО ГМПР/ профком "Северстали"

Подписывайтесь на нашу страницу ВКонтакте — https://vk.com/newsroom_24!