В Вологде представят китайский перевод стихов Сергея Есенина

28 июня в Вологодской областной библиотеке состоится презентация книги «Поэзия С. Есенина. Китайский перевод в стиле классической поэзии с комментариями». Мероприятие пройдет с участием автора — китайского филолога-русиста Сюй Сяодуна.

В издание вошли стихотворения Сергея Есенина, переведенные на китайский язык в стилистике классической поэзии. К каждой работе прилагаются подробные комментарии переводчика.

Отдельную ценность книге придают иллюстрации, созданные правнучкой поэта Анной Сергеевной Есениной. Об этом сообщили в областной библиотеке.

Сюй Сяодун на протяжении многих лет занимается изучением творчества Сергея Есенина, переводит его произведения в различных стилях, а также читает лекции и популяризирует русскую литературу за рубежом.

Начало встречи запланировано на 12:00, вход свободный. Возрастное ограничение 12+.

Ранее в новостях:

«Поляну героев сказок» создадут в Кирилловском округе

Фото: magnific

Подписывайтесь на нашу страницу ВКонтакте — https://vk.com/newsroom_24!