В Зеленом зале музея-квартиры Пушкина на Мойке, 12, открылась выставка «Далекие отголоски — Пушкин и Китай». Экспозиция посвящена изучению творчества поэта китайскими литературоведами.
Китайская запись фамилии Пушкина звучит как «Пу Си Цзинь». По смыслу это сочетание переводят как «Тот, чьи редкие и драгоценные надежды и стремления стали общими».
Серьезное изучение Пушкина началось в Китае не сразу, а лишь в 1920-х годах. Одним из первых к пушкинской лирике обратился литературовед Гэ Баоцюань.
Партнером выставки стал Государственный музей современной китайской прессы и издательского дела в Шанхае.
Ранее в новостях: Хлои Кардашьян рассказала о четырёх годах без личной жизни
Иллюстрация: ИА «Ньюсрум24»
Хотите узнавать новости Петербурга первыми?
Подписывайтесь на «Ньюсрум24» в Telegram, ВКонтакте и MAX.